2016/09/20

(打工度假) 日本東京ufj的ATM轉帳教學


為了以後又要在日本匯錢,做個教學步驟當備忘錄,

東京ufj銀行ATM轉帳步驟/ufj銀行ATM匯款步驟

這篇寫的是沒有卡片也可以轉帳/匯款的方法,

但你需要先有ufj的帳戶!




步驟1

選擇【お振込】





不同時段要不同的手續費,

有時間的話可以等待適當的時間再去atm。






步驟2

選擇【現金】






步驟3

輸入【你在日本手機電話號碼】





步驟4

輸入【你在UFJ的四個字密碼】







步驟5

輸入【振込先入力】

就不用插入卡片




步驟6

輸入【你的名字,使用的是片假名】





步驟7

選擇【你要轉帳的銀行】

如果是三菱東京UFJ 轉 三菱東京UFJ的其它分行,就選 【三菱東京UFJ】

如果是三菱東京UFJ 轉 郵局,就選 【ゆうちょ銀行】







步驟8

這個步驟,需要知道你要轉帳的【分行 (支店)】

如果是三菱東京UFJ 八王子支店(ハチオウジシテン),就選擇 【ハ】

如果是 郵局,比較麻煩,需要知道編號,例如 【八一八】





如果輸錯編號,會出現兩行藍字





郵局的編號,因為對方沒給我,所以還跑去問了郵局姐姐。。

才得到 【八一八】的號碼~

全部都是使用數字,完全看不出來是哪家分行  Orz''

(因為我沒有日本郵便局的帳戶,無法使用郵局的ATM直接轉錢)





跟郵局姐姐借拍的畫面,非常謎樣的編排方式~







步驟9

輸入【對方的銀行編號】,這邊如果是轉給郵局帳戶的話要注意一下!

如果是三菱東京UFJ 轉 三菱東京UFJ的其它分行,就照填原本的【口座番号】

如果是 轉給 郵局,原本的【口座番号】最後一個數字1不要填入




轉給郵局,如果是最後一個1有輸入的話,

就會像下圖這樣,出現找不到這個帳號的畫面,

你就要被打回步驟1,一切重新開始………千萬不要,重填很麻煩啊  = =''







步驟10 & 11

輸入【要匯款/轉帳的金額】、【對方的名字,片假名】







步驟12

確認頁面,確認沒問題後,按下【確認】,ATM就會打開收錢口與你收錢~



如果是三菱東京UFJ 轉 三菱東京UFJ的其它分行,下午4點多,要216日圓手續費



如果是三菱東京UFJ 轉 郵局,下午4點多,要432日圓手續費,超貴!!





上面步驟都沒問題的話,明細表就會出來了~








日本打工度假, 打工度假, working holiday Japan, working holiday日本, ufj銀行, 日本銀行轉帳, 日本銀行匯款, 東京三菱銀行, 日本ATM,

2016/09/02

(2015.09+10) 台幣10萬玩日本一個月,9個城市全紀錄




玩過了東京、神奈川、大阪、京都、奈良、……

有個地方我一直很想去,就是山口縣的萩市。






日本地圖來源,商用利用可のWEB素材が無料な素材屋:http://ec-sozai.net/ecaljp01.html



日本這麼大!每個城市都有它的特色,希望有天能把47個都道府縣都去玩一遍!


但我最想去的還是山口縣的萩市,因為萩是我名字的第三個字,只是這樣很單純的,很想去那裡。2015年夏天我辭掉了工作,除了準備 working holiday 雜事(租房子、找語文學校…),也趁著在11月出發前,用一個月去旅行,這也是第一次獨自一個人出國。出發前難免還是有點怕怕的,初次就挑戰整個月,語言程度大概N4~N5(旅行那時候只有N5證書)。能平安的回家,謝謝路途中的好人、還有在台灣關心我當地狀況的好友。


決定去旅行的當時,日幣還沒破0.27,低匯率也是促使我拉長旅行時間的主因。那個月,去了日本9個城市,主要是山陰山陽地區。我從九州的福岡機場進入,大阪關西機場回國。用JR pass一向往右方跑,博多(福岡)、山口-萩市、廣島-嚴島、島根-出雲/松江、鳥取-砂丘/米子/由良/境港、岡山-倉敷、神戶-明石、京都-嵐山、大阪。除了神戶/京都/大阪,以外的6個是我沒去過的城市。因為私心,行程有一半停留在萩市。






出發前我依過往旅行的習慣,做了支出預算總表,內容包括:來回機票、旅遊保險、各地方車資/門票/住宿、預抓每日三餐……。儘量不讓旅途有意外狀況,所以欄位0.275匯率金額,是刻意加高的(實際上換到匯率有比表格低),回國後我的日幣也還有剩一些。出發前就規劃了希望能控制在台幣10萬內,支出方面有百分百達標還蠻欣慰。行程方面,踩點度則達成度95%左右,所以就不打算重做表格了,用網誌旅遊心得與照片做紀錄。

* 這次旅行我不想刷信用卡。最後也的確完全沒刷。










照片邊旅行的時候,邊上傳在facebook了,文章則慢慢寫。





9/27,日,Day1

- 福岡機場到市區好近,好方便!

相簿:http://goo.gl/1F3AAP

文章:

下午台灣飛博多(福岡)+熟悉附近環境,入住 hotel the b 博多




9/28,一,Day2

- 地主朋友休假帶我逛景點,省下很多時間還去了可愛的貓咪店,非常感謝^^。

相簿:http://goo.gl/1F3AAP

文章:TBC

博多(福岡):太宰府、福岡貓咖啡廳、福岡塔夜景




9/29,二,Day3

- 特別去吃九州才有的方形一蘭拉麵,遇到好多台灣人。

- 開始有點感冒症狀,覺得不妙。

相簿:http://goo.gl/1F3AAP

文章:TBC

博多(福岡):住吉神社、博多運河城+一蘭拉麵




9/30,三,Day4

- 新山口新幹線 轉往 萩市 的路途,好遙遠~

- guest house RUCO 漂亮又新穎,裡面的老闆sioさん與入住旅客也都好和善^^

相簿:http://goo.gl/z7W1sK

文章:TBC

山口:萩市、入住 guest house RUCO、晚餐-美味小舍




10/1,四,Day5

- 一早就雨下很大,好險我是昨天入住,不然推著行李真不知道該怎麼辦。

- 浦上美術館、與期間限定的花燃特展,內容都好用心,花了蠻多時間在逛。

相簿:http://goo.gl/z7W1sK

文章:TBC

山口:萩市美術館.浦上紀念館、萩市甜點店-果子乃季、期間限定特展-花燃ゆ大河劇館(大河ドラマ館 文と萩物語)、晚餐-中村




10/2,五,Day6

- 鼻子擤鼻涕到整個臉破皮無法上妝,這天戴著口罩離開萩市,到較熱鬧的地區找藥妝店,也修改行程,原本沒有要到廣島。

相簿:http://goo.gl/GlBNlp

文章:TBC

廣島:世界遺產-嚴島神社+商店街




10/3,六,Day7

- 今天去穿和服(着物ウィーク),依照幫我穿著的阿姨建議搭配,第一次穿著對比色的和服,新鮮又緊張。

- 在萩博物館遇到熱心的導覽伯伯,熱心地幫我介紹歷史,半迷糊半懂~
用餐都隨意進去,晚餐的那家店,遇到親切的老闆娘,雖然她沒去過台灣,但聽到我從台灣來,就說:台日友好!XD

相簿:http://goo.gl/z7W1sK

文章:TBC

山口:萩市高杉晋作誕生地、午餐-カフェテリア異人館、萩博物館、晚餐-菜の花




10/4,日,Day8

- 早上跟今天要退房前往出雲大社的英格蘭情侶四處繞繞,他們第一次到日本就是萩市,還沒有去過東京or京都等等熱鬧的城市!真稀奇耶!

- 下午從guest house位置用走的走到松陰神社,我決定之後要儘量租腳踏車代步……腿太酸了。

- 晚餐時刻,我一樣隨意推開店家門,老闆娘見到陌生女生進她店裡有點驚訝,不過很快的我們就聊了起來,還跟店裡的阿伯們一起看日本節目:笑點。他們一直問我看的懂嗎?我還真的看不懂日本人的笑點,日文爛是主因XD

相簿:http://goo.gl/z7W1sK

文章:TBC

山口:萩市女台場、被選為日本top100夕陽美景-菊之浜、午餐-萩一番、郡司鑄造所遺構廣場、世界遺產-松下私塾、伊藤博文別邸、伊藤博文旧宅(未進去)、吉田稔麿誕生地、松浦松洞誕生地、小川家長屋門、晚餐-お好み焼き喫茶ぼてじゅう




10/5,一,Day9

- 我借了腳踏車。騎去來回要14公里的笠山。再次鐵腿!XD

- 笠山下的明神池,景色好美,池邊還有超多貓咪,而且不怕人。

相簿:http://goo.gl/z7W1sK

文章:TBC

山口:東萩車站、世界遺產-萩史蹟反射爐、明神池、午餐-萩池々茶屋、萩玻璃工房、柚子屋本店、笠山、晚餐-萩市ガスト




10/6,二,Day10

- 在萩車站,瘋狂拍照,我自high (笑)

- 大照院的墓所好壯觀。明明萩市天氣也沒有很冷,就那區域特別涼爽~(抖)

- 晚上又隨意進去的一家店,看了菜單,上面沒有價錢我好緊張!

相簿:http://goo.gl/z7W1sK

文章:TBC

山口:萩市金谷神社、萩車站、午餐-山本食堂、大照院-毛利家之墓、藍場川、晚餐-ふみ




10/7,三,Day11

- 今天在街上看到宅集便車,順利拿到宅集便單子。出發前有先規劃好,要在10/13晚上把行李寄出到松江,這樣我就不用扛上扛下(沒有手扶梯的車站,29寸的行李箱...)

- 在口羽家住宅遇到親切的奶奶、她說她今年71歲,以前有很多台灣朋友,但是已經50年左右沒碰面了這樣。然後她說如果明天我有空的話,希望我可以去找她:)

- 搭上了萩八景遊覽船,划船&介紹風景的伯伯親切的導覽與說明,非常感謝^^

相簿:http://goo.gl/z7W1sK

文章:TBC

山口:世界遺產-萩城下町、忠魂碑、春日神社、舊兒玉家長屋門、舊二宮家長屋門、鍵曲、口羽家住宅、舊福原家萩屋敷門、舊毛利家別邸表門、天樹院墓所+貓町傳說、萩八景遊覽船、萩城跡外堀北總門、直売店萩夏みかん工房、晚餐-炭焼やきとり鳥吉




10/8,四,Day12

- 東光寺的毛利家墓,裡頭好深遠,古代有權人士好富有啊…。

- 在吉田松陰之墓,遇到後代在打掃,能碰到有血緣的人,感到不可思議。

- 特地去桂太郎舊宅找奶奶,google map在那區有點失準,迷路轉了幾圈,好險有見到(呼)。

相簿:http://goo.gl/MfTCAC

文章:TBC

萩市:世界遺產-惠比須鼻造船所跡、萩seaside marker、玉木文之進旧宅、東光寺-毛利家之墓、吉田松陰之墓、吉田松陰誕生地、長井雅樂舊宅地、藍場川、舊湯川家屋敷(超過入場時間,未進去)、桂太郎舊宅




10/9,五,Day13

- 今天再次穿和服(着物ウィーク),找到了很好拍照的地點很開心。

- 在舊山村家住宅遇到親切的導覽阿姨,我日文不好,她儘量用簡單的文字與我說明,真的非常感謝。

相簿:http://goo.gl/MfTCAC

文章:TBC

萩市:小田村伊之助舊宅地(楫取素彥)、萩燒祭り、野山獄跡/岩倉獄跡、泉福寺、住吉神社、舊山村家住宅、舊萩藩御船倉、池部家住宅、藤井家、久坂玄瑞生誕地、萩市甜點店-果子乃季、久坂玄瑞進擊像、舊久保田家住宅-聽音樂會




10/10,六,Day14

- 想去吃萩市見蘭牛,今天沒有開業...。

- 第一次在萩市遇到台灣人!在萩城跡聽到久違的中文!

相簿:http://goo.gl/MfTCAC

文章:TBC

萩市:舊厚狭毛利家萩屋敷長屋、萩史料館、天主教殉教者記念公園、萩城跡、志都岐山神社、晚餐-菜の花




10/11,日,Day15

- 熊谷美術館不大,只有三棟小建築物,但是展物非常有價值。藏寶於民間的感覺。

- 再訪お好み焼き,老闆娘還是一樣親切,好開心的晚上。

相簿:http://goo.gl/MfTCAC

文章:

萩市:熊谷美術館、萩seaside marker、松陰神社-寶物殿至城館、吉田松陰歴史館、長屋門咖啡萩市甜點店- KEN MATSUICHI晚餐-お好み焼き喫茶ぼてじゅう




10/12,一,Day16

- 萩博物館餐廳的菜單,配合當時撥出的大河劇-花燃,有特別的飯糰餐,好可愛喔。

相簿:http://goo.gl/MfTCAC

文章:TBC

萩市:KEN MATSUICHI、萩博物館+餐廳、菊屋家住宅、木戸孝允舊宅、kimono style cafe




10/13,二,Day17

- 今天的行程是個意外(笑)。guest house認識的小山ちゃん當晚要回琦玉,我與她騎著租來的媽媽車,兩人在萩市來回,騎了14公里以上。

相簿:http://goo.gl/MfTCAC

文章:TBC

萩市:どんどん烏龍麵、世界遺產-惠比須鼻造船所跡、明神池、笠山、期間限定特展-花燃ゆ大河劇館(大河ドラマ館 文と萩物語)、萩鍵曲、口羽家舊宅、萩市立明倫小学校




萩市特別活動《世界遺産を着物で散策♪ 着物ウィーク in 萩》

- 每年10月份,萩市都會舉辦穿和服活動!還會有攝影大隊幫忙拍照,最後選出當年最適合的前三名,非常有趣!

官網:http://www.hagishi.com/event/kimono08/

相簿:http://goo.gl/qI4Fkj

文章:TBC




10/14,三,Day18

- 搭早上7:50的電車離開萩市,guest house 認識的朋友送我到樓下&走一小段路…!超感動!

- 出雲大社與博物館都壯觀地叫人難忘,還會想再去!

相簿:http://goo.gl/62sGDh

文章:TBC

島根:出雲大社、午餐-奧出雲そば処 一福、出雲大社前車站、古代出雲博物館




10/15,四,Day19

- 貓頭鷹show好帥氣!

相簿:http://goo.gl/wKLhZ3

文章:TBC

島根:松江鳥花園




10/16,五,Day20

- 八重垣神社的水占卜很有趣。

- 松江城全面開放拍照真的太棒了,幫助我回想內容!

相簿:http://goo.gl/tnB3sk

文章:TBC

島根:松江八重垣神社、午餐-そば岡本、小泉八雲舊居、小泉八雲紀念館、武家屋敷、松江歴史館+喫茶きはる、松江城、松江神社、松江城手作燈展




10/17,六,Day21

- 花迴廊好適合全家一起來,可惜我只有一個人(笑)

相簿:http://goo.gl/yIVlvc

文章:TBC

鳥取:米子花迴廊(とっとり花回廊)、晚餐-魚キング coba




10/18,日,Day22

- 鳥取觀光所計程車,真是旅行人的福音!而且司機先生好客氣,謝謝您!

- 在鳥取砂丘掉了我的相機蓋!……好險我有找回來O口Q!!

相簿:http://goo.gl/UpeDnR

文章:TBC

鳥取:觀光所1,000日圓計程車、白兔神社、鳥取砂丘、砂之美術館、仁風閣




10/19,一,Day23

- 去鬼太郎紀念館時,我還想著作者他好高齡了…。隔年他就過世了orz

- 米子城跡上什麼都沒有了,但能夠俯瞰整個城市真的是絕景!

相簿:http://goo.gl/6u8g5O

文章:TBC

鳥取:鬼太郎故鄉-境港商店街、鬼太郎作者-水木しげる記念館、米子城跡、湊山公園




10/20,二,Day24

- 準備好的柯南入館折價券,踏進去我還是忘記出示,傻了= =a

相簿:http://goo.gl/heefiD

文章:TBC

鳥取:柯南博物館(青山剛昌ふるさと館)-由良、休息站-道の駅大栄(お台場) 、西園稻荷神社




10/21,三,Day25

- 倉敷美觀地區真的很美,景如其名。

- 倉敷貓屋敷全部都是貓咪商品,好想整間搬回家…!

相簿:http://goo.gl/GANPwF

文章:TBC

岡山:倉敷美觀+午餐-有鄰庵、阿智神社、大原美術館(未進去)、倉敷物語館、紀念品店-倉敷貓屋敷




10/22,四,Day26

- 日本三大名園的岡山後樂園,看著寬廣的綠色景觀,心情也跟著舒坦起來。

相簿:http://goo.gl/wq1jFC

文章:TBC

岡山:岡山路面電車-小玉電車、岡山後樂園、岡山城




10/23,五,Day27

- 中午前都在岡山車站晃&挑土產,買使用了台灣烏龍茶的茶包給要去神戶見面的朋友^^。

相簿:http://goo.gl/wBNtYk

文章:TBC

京都:入住-五条ivy+熟悉附近環境




10/24,六,Day28

- 在平安神宮抽到大吉!覺得超好運^^!

- 與就讀京都大學的朋友碰面,讓他帶路京都大學&吃了學校餐廳,便宜又好吃,感謝撥空。

相簿:http://goo.gl/wBNtYk

文章:TBC

京都:平安神宮、永觀堂(未進去)、哲學之道、大豐神社、吉田神社、京都大學+學校餐廳晚餐、同志社大學




10/25,日,Day29

- 今天的行程是個意外,出發前沒有要去神戶,在萩市guest house認識了黑木先生,才去神戶拜訪他與太太,有地主朋友帶我逛,省下很多時間還被請客好吃的晚餐,不好意思&非常感謝>////<。

相簿:http://goo.gl/ku5oSq

文章:TBC

神戶:明石公園+御茶屋、明石城、明石燒-明石ときめき横丁、明石港舊燈台、明石子午線塔、柿木神社、明石市立天文科学館(未進去)、明石大橋+夕陽西下、孫文紀念館、晚餐-明石「一」




10/26,一,Day30

- 跟國中認識至今的好朋友碰面,一起上嵐山,再坐到大阪晚餐。

相簿:http://goo.gl/FlbfFS

文章:TBC

京都:嵯珴嵐山-寶嚴院、天龍寺、野宮神社、京都名甜點店-よじや、嵯峨野 竹林の道、御髮神社、漂亮的蠶蛹製品店-まゆ阿嵐山店、嵐山-渡月橋
大阪:晚餐-Cafe&bar グーテ




10/27,二,Day31

- 與萩市guest house RUCO認識的京都朋友春香ちゃん一起吃中飯。

相簿:http://goo.gl/wBNtYk

文章:TBC

京都:午餐-熊五郎

飯後京都坐車直達關西機場。








日本長時間旅行心得

- 觀光簽&要跑長程的話,善用JR PASS,交通費可以省很多錢。

- 旅平保險要買,錢要分開放。還有,記得隨時與家人報平安。

- 不用帶太多本旅遊書,日本各地都很用心的宣傳觀光,當地免費導覽文件很多可以拿,內容又更詳細。

- 行程電子化可以減輕負擔。重要的還是要印出來放身上,像是護照影本、機票…。

- 網路租借找好一點的,避免掛掉。google map很重要。

- 什麼都靠手機與相機,行動電源和相機電池、卡片容量好好準備。

- 事先功課要作,車班時間最好先查過,鄉下的話車次少、間隔長,錯過要等上一小時蠻常見的。

- 基本藥品要帶,吃不夠或沒效就當地買,有時當地的比帶去的厲害。

- 生病就該休息,調整行程沒關係,計劃是死的,人是活的。

- 秋天就不做防曬是錯的,會曬黑很快。

- 行李箱或背包最好掛辨識牌,不容易撞也比較不會被偷。

- 儘量帶背包,避免使用側邊包,背包可以減經雙肩的負擔。

- 一個人旅行的話,建議帶自拍棒或腳架,也要注意哪裡是禁止使用。

- 如果有個地點只住一天,可以使用宅集便寄行李到下一個旅館,減少搬運不便。

- 如果要使用宅集便,記得收件時間寫你預計check in以後的時間。
   check in時與櫃檯說明你會寄行李,請他們通知你。








其它的想到再補。


2015/10/11

(2015.10.山口)萩市1人旅-長屋門咖啡~日本職人自家焙煎珈琲屋



在9/27~10/27進行了一個人的旅行,10/11待在山口縣萩市,這篇介紹的是長屋門咖啡。

長屋門咖啡 位置在萩市土原地區的萩市定有形文化財・小川家長屋門裡面,長屋門珈琲店主人-勝兵衛,在東京累積十幾年咖啡相關經驗後,1911年搬回故鄉開業長屋門咖啡。店內販售的咖啡類型高達20種以上,從淺煎、中煎、中深煎到深煎,從甜味、酸味到苦味……種類極豐富,喜歡咖啡的旅人,到萩市旅行時千萬別錯過嘍!






10/11,日,Day15

- 熊谷美術館不大,只有三棟小建築物,但是展物非常有價值。藏寶於民間的感覺。

- 再訪お好み焼き,老闆娘還是一樣親切,好開心的晚上。

相簿:http://goo.gl/MfTCAC

萩市:熊谷美術館、萩seaside marker、松陰神社-寶物殿至城館、吉田松陰歴史館、長屋門咖啡KEN MATSUICHI晚餐-お好み焼き喫茶ぼてじゅう





長屋門珈琲・カフェティカル ( ながやもん コーヒー Cafe Tikal)

旅遊書上介紹的高品質咖啡屋

地址:758-0025 山口縣萩市土原298-1

電話:0838-26-2933

營業時間:9:30~20:00,星期日&假日營業到18:00

休館日:星期一

相關網頁:

食べログ       FB        官網        官網     

營業內容:自家焙煎的咖啡豆、喫茶、輕食





交通方式

方法1) 在萩市的東萩車站,約步行10分鐘到達。

方法2) 在萩市的東萩車站,租借腳踏車/每小時200日圓,約5分鐘到達。

スマイル貸自転車,腳踏車租借頁面說明:https://goo.gl/Ko2P5Z

官網對自家店位置的說明:http://hagi-nagayamoncoffee.jimdo.com/店舗紹介







長屋門咖啡理念

長屋門珈琲店主人-勝兵衛,祖先是居住在萩市土原地區、為毛利元就公做事。勝兵衛他自己是在東京出生,學生時代開始對咖啡有興趣,在東京累積十幾年咖啡相關經驗,1911年搬回故鄉開業長屋門咖啡。

勝兵衛表示:起初在日本的哪裡繼續製作咖啡都是一樣的,在萩市待超過10年以後,他的想法漸漸的改變了,雖然只是吃著普通的海/山產食材,但是這些新鮮的食物,讓身體狀況也被調整了…萩市這裡的食材真的’’很好吃’’,這樣的想法希望能夠透過長屋門咖啡傳達出去,邊做著烘焙工作時總是這樣想著。

日原文來源:http://hagi-nagayamoncoffee.jimdo.com/店主のこだわり 





長屋門咖啡MENU

店內主要販售咖啡豆。

現場MENU以當季食材、當地食材做出小蛋糕與飲品。

如果點的是熱咖啡,會使用有400年歷史的萩燒(日本代表的陶器)。








我當天點的

フローズン夏みかん🍊ジュース 470円,萩市的蜜柑冰砂非常好喝!
ごま味のシフォンケーキ 170円,這個價位的小蛋糕+味道,cp值很高~

* 同文發佈於 萩HAGI FB粉絲團:https://goo.gl/MlUhsz 







店裡座位,目測大概能坐16位客人。

官網則是寫能容納22位客人,不知是不是包含窗外座位數。






窗外也有座位,不過通常室內坐滿的話,才會出去坐。

庭院空間運氣好的話,會看到貓咪☆







店內有販售外帶與送禮的咖啡。

萩之味咖啡主推三種,根據烘煎度不同口味不同:
溫和味道的「箱入り娘」、酸味苦味的「ふくみみ」、還有較強勢味道的「ふくみみ」。





我買了「大門不出的千金小姐(箱入り娘)」給家人。

箱入り娘 是濾掛式咖啡包,使用的是阿拉比卡種的咖啡豆。







桌上有許多萩市相關歷史小物裝飾。

除此之外,長屋門咖啡旁邊有個小小的資料室:土原歴史散策資料室,它是萩市指定有形文化財產,在小家川長屋(こがわけながやもん,江戸時代至今的古代建物)裡一角,入內參觀免費,對歷史古物有興趣的旅客記得前往參觀喔~。

官網資料來源:http://www.localplace.jp/t100137284/contents 








長屋門咖啡 地圖位置表示








延伸閱讀

一個人的旅行,9/27~10/27 的9個城市全記錄

http://secr-wsnake.blogspot.jp/2016/09/20150910one.html 






2015.09+10 一人旅行, 萩市, 山口, 長門咖啡屋, 市指定有形文化財, 

(2015.10.山口)萩市1人旅-KEN MATSUICHI~世界最溫柔男子做的蛋糕甜點



在9/27~10/27進行了一個人的旅行,10/11待在山口縣萩市,這篇介紹的是KEN MATSUICHI。


KEN MATSUICHI 是日式點心店與西式甜點融和的甜點店,有著日式與洋式的特色,店內除了蛋糕甜品,也有許多季節性限定商品,是一間販賣著許多在萩市旅遊的人必定買回家的人氣商品店家。





10/11,日,Day15

- 熊谷美術館不大,只有三棟小建築物,但是展物非常有價值。藏寶於民間的感覺。

- 再訪お好み焼き,老闆娘還是一樣親切,好開心的晚上。

相簿:http://goo.gl/MfTCAC

萩市:熊谷美術館、萩seaside marker、松陰神社-寶物殿至城館、吉田松陰歴史館、長屋門咖啡KEN MATSUICHI、晚餐-お好み焼き喫茶ぼてじゅう





KEN MATSUICHI (ケン マツイチ)

曾經被「テレビ西日本,ももち浜ストア節目」在2010/1/29介紹過的店家
地址:萩市樁東船津2534-9
電話:0838-25-9838
營業時間:9:00~19:00
休館日:無
萩市官網對KEN MATSUICHI的介紹網址:https://goo.gl/v3JokO 
相關網頁.食べログ:https://goo.gl/6iZ2j7  
營業內容:蛋糕、甜點、糖果





交通方式

方法1) 在萩市的東萩車站,步行約8分鐘到達。

方法2) 在萩市的松陰神社(松陰神社裡面的松下村塾是世界遺產),步行約3分鐘到達。

方法3) 在萩市的東萩車站,租借腳踏車/每小時200日圓,約5分鐘到達。
スマイル貸自転車,腳踏車租借頁面說明:https://goo.gl/BaoQUX 





KEN MATSUICHI外觀模樣





店招牌大大寫著『世界一、優しい男が作るお菓子』。(笑)



創業80多年的日式點心店「松栄堂」與西式甜點店「PINA」整合後的人氣甜點店,因為就在距離松陰神社不遠的地方(松陰神社是到萩市旅行時必跑的景點之一),有許多來萩市旅遊的旅客,都會順路到這家KEN MATSUICHI買些紀念品回家,店內的看板商品是「毛利の殿様巻き」,它是使用一片餅將紅豆餡&蜜柑捲起來的日式點心。(上圖中間)



店家有貼公告在店內不能拍照,因此下方圖片取自《食べログ》。
來源:https://goo.gl/jGVjDL 





店內販售的蛋糕種類非常多,我買了草莓蛋糕回家 🍰 399日圓。

有些酸甜,慕斯口感很綿密。







另外我也有買可以帶回國當伴手禮的盒裝菓子。

包裝很酷。






好奇買回家的「萩戀少女」,一個129日圓。





口感不軟,偏中間硬度的小蛋糕口感。

沒有甜的味道也不會鹹@.@。。。比較沒有特色,這個商品比較不推~

* 同文發佈於 萩HAGI FB粉絲團:https://goo.gl/C1rUVu 








結帳的時候有拿到集點券

【每個月有消費1,080日圓的話,可以蓋一點,
蓋滿3點可以得到1個切塊蛋糕(432日圓內/稅入)當禮物。】

這對旅行者來說太困難了,

不過對長住在萩市的人來說真是福音啊@◇@感覺很容易就能集到~~





更多網友評價可以參考
食べログ –  KEN MATSUICHI








延伸閱讀

一個人的旅行,9/27~10/27 的9個城市全記錄
http://secr-wsnake.blogspot.jp/2016/09/20150910one.html 








2015.09+10 一人旅行, 萩市, 山口, KEN MATSUICHI, ケン マツイチ, 蛋糕, 甜點店

(2015.10.山口)萩市1人旅-熊谷美術館~收藏日本最古老鋼琴



在9/27~10/27進行了一個人的旅行,10/11待在山口縣萩市,這篇介紹的是熊谷美術館。

熊谷美術館 是萩藩御用商人熊谷五右衛門一代一代收藏的美術工藝品、還有町家民生用具類等等,約有3,000件收藏品,其中以英國製作『日本最古老鋼琴』最為有名。目前保存的建築物是初代五右衛門在明和五年(1768年)建的,是江戶時代町家的代表式建築。現在是日本國指定重要文化財。






10/11,日,Day15

- 熊谷美術館不大,只有三棟小建築物,但是展物非常有價值。藏寶於民間的感覺。

- 再訪お好み焼き,老闆娘還是一樣親切,好開心的晚上。

相簿:http://goo.gl/MfTCAC

萩市:熊谷美術館、萩seaside marker、松陰神社-寶物殿至城館、吉田松陰歴史館、長屋門咖啡KEN MATSUICHI晚餐-お好み焼き喫茶ぼてじゅう








財團法人熊谷美術館 (くまやびじゅつかん)

國家指定重要文化財產

地址:758-0052 山口縣萩市今魚店町47

電話:0838-25-5535

營業時間:9:00~16:00

休館日:星期一、三、五(假日開館)

入館費:高中生/大人700日圓、小學生&國中生400日圓。
                團體30名以上8折。身心障礙者560日圓

萩市官網對熊谷美術館的介紹網址:https://goo.gl/y02PQ5

收藏品:日本最古老鋼琴、萩燒、書畫、茶道具、美術工藝品等等




交通方式



方法1) 在萩市的東萩車站,或是萩車站,搭乘萩市循環巴士(東回)/100日圓,熊谷美術館公車站牌下車後即到達美術館門口。

萩循環まぁーるバス,公車時刻表:https://goo.gl/CgNliN

方法2) 在萩市的東萩車站,租借腳踏車/每小時200日圓,約10分鐘到達。

スマイル貸自転車,腳踏車租借頁面說明:https://goo.gl/Ko2P5Z




熊谷美術館門口模樣





售票處





熊谷美術館共有三個展示室。

館的室內不能拍照,室外可以拍。





第一展示室

我覺得重要的有三個東西:地圖/鋼琴/萩燒。

1)地圖:萩市是現在日本少數城市,還能使用江戶時代地圖去比對現在街道的,熊谷美術館的古地圖非常清楚,值得一看 👍

2)1823年,一位德國醫生到日本長崎時、帶了一台英國鋼琴,他待了5年以後離開日本。那時,熊谷家從友人那裡接收了鋼琴。這架鋼琴是日本國內現存歷史最悠久的鋼琴,並且被稱為有幸運女神守護者它,因為長崎曾受空襲,而那時鋼琴已身在萩市並沒有空襲的狀況。此外是,這架鋼琴從被贈後直到127年後才被發現,並且保存良好,推判是因為放置處是冬暖夏涼的土藏室(原文沒寫地上還是地下的土藏室),被發掘時堪稱不可思議的完整,於是被稱為有幸運女神守護著!

3)萩燒是日本茶道重要的茶碗代表。古時候有「ㄧ樂二萩三唐津」之說,看的出萩燒之重要性。館中我覺得頗有意思的是,它說枇杷色的萩燒是最受大家歡迎的,白萩燒/青色/紅萩燒都是普通的。

* 同文發佈於 萩HAGI FB粉絲團:https://goo.gl/lu25jp 


第二展示室

主要是山水字畫與黑樂燒茶碗。

比較特別的是裡頭有個玉還是什麼做成的古代官員頭冠,感覺很精緻,還有很重...

另外是有個繪的非常細緻的便當提盒(此兩物件沒有說明牌、無法得知更細的內容)。

* 同文發佈於 萩HAGI FB粉絲團:https://goo.gl/K88Ycr


第三展示室

裡頭不管是毛筆字、字畫、還是古錢,都非常中國的感覺。

古錢展示了96種,每種都頗為相似(日本5圓或50圓,中間有個洞、邊邊圖案不同)。

較吸引我的是,其中一個古錢寫著「稻荷」,旁邊還真的是畫著稻荷狐狸耶w

* 同文發佈於 萩HAGI FB粉絲團:https://goo.gl/6bhSKB 







三間展示室的外貌是一樣的。

其中一棟的旁邊種有楓樹,楓紅時為建築物點綴橘紅色身影。



整個美術館有開放區域是三個美術館,以及中庭。

主屋、茶屋等等…房子只能觀看,不能踏上去/不能踏進屋子裡。(只有館內工作人員可以)




上圖的粉紅色logo處。。。。。。。。。。。。。。↑↑↑





館內人員與我說這裡有個小機關~

可以掀開來。要藏什麼東西我就不曉得了(那時的日文沒有聽懂)。






熊谷家格局圖 & 各年代變化說明






當時去的時候拿到折價券,入館費用從700日圓 → 降成 560日圓。

喜歡收藏紀念章的話,別忘了蓋喔~












延伸閱讀

一個人的旅行,9/27~10/27 的9個城市全記錄

http://secr-wsnake.blogspot.jp/2016/09/20150910one.html









2015.09+10 一人旅行, 萩市, 山口, 熊谷美術館, 美術館, 博物館, 萩燒, 鋼琴,